Skip to content

Works ​

Projects ​

TitleYearDescription
Unity Cloud2020 - 2024Develop some services under the Unity Cloud brand. Engaged in development work as a full-stack engineer and backend engineer.
Documentation Tools2015 - 2024Development of document-related tools with a focus on DevOps. Features include docs building, localization, and publication.
Translation Service2016 - 2023Translation service for translating email/blog/technical docs. Every year, over 150,000 source files are registered, and the features include Git integration, webhooks, automatic translation through machine translation, and connector development with external services.
Translation Tools2015 - 2016Developing tools for translating Unity's user manual. Implemented grammar checking using a lint tool, translation memory, and glossary features in a Chrome extension for existing translation services.
2D Shooting Game Tutorial2015Created a tutorial for a 2D shooting game.
Unity-chan! 2D2014Created 2D game content using the 2D assets of Unity Technologies Japan's official character, “Unity-chan!”.

Conference Talks ​

TitleYearDescription
Unityエディター拡張マニアクス2013-2018I was speaking at the official Unity event Unite about editor extensions.
Meetup2011-As an individual, as a community, and as part of work, participate in and give lectures at meetup.

Publications ​

TitileYearDescription
Unityエディター拡張入門2015I wrote this for people who have never worked with editor extensions before, as well as for those who want to learn more about the technology in detail.
UNIBOOK 1 ~2014 -This is a technical book written by volunteers from the Unity community. I was both an author and editor for a long time.
Unity ライブラリ辞典 エディタ編2013I translated the documentation, focusing on Unity APIs used for editor extensions, and added a vast amount of more detailed examples compared to the official ones.
Unity ライブラリ辞典 ランタイム編2012I translated the documentation, focusing on Unity APIs that function within the game, and added a vast number of examples that are more detailed than the official ones.

My Web Apps ​

TitileYearDescription
Unity まとめ2016 - 2018A curation site focused exclusively on Unity-related information. It was developed to collect and categorize information from various sharing platforms, blogs, study groups, and events, enabling efficient information gathering.
Unity Games2011 - 2014A submission site for games developed with Unity. It was utilized as a platform for sharing not only individually created games but also games from university courses, Global Game Jam, and sample games from books.

OSS ​

There are many libraries mainly for NestJS. GitHub repositories